UNSER VATER, WIR BETEN...

Unser Vater im Himmel, wir ekennen, dass du ganz heilig bist und liebend und gnädig, und dass wir deine knder sind und nicht die untergeordneten, sündhaften und verkommenen kreaturen, die unsere falschen lehrer uns glaubhaft machen wollen.  dass wir die grösste deiner schöpfungen sind und das wundervollste all deiner werke und die objekte der grossen liebe deiner seele und deiner sanftesten fürsorge.

Dass es dein wille ist, dass wir eins werden mit dir und an deiner grossen liebe teilhaben, welche du uns geschenkt hast durch deine gnade und den wunsch, dass wir in wahrheit deine kinder werden und nicht durch das opfer und den tod einer deiner schöpfungen.

Wir beten, dass du unsere seelen öffnen mögest zum einströmen deiner liebe, und dass dann dein heiliger geist kommen möge, um diese in unsere seelen zu geben, deine liebe in grosser fülle, bis unsere seelen umgewandelt sind in das eigentliche wesen deiner selbst; und dass glaube zu uns kommen möge – ein solcher glaube, der uns erkennen lässt, dass wir wahrhaftig deine kinder sind und eins mit dir in substanz und nicht nur ein abbild.

Lass uns solchen glauben haben, welcher uns wissen lässt, dass du unser vater bist, sowie der spender jedes guten und perfekten geschenkes, und dass nur wir selbst deine liebe daran hindern können, uns vom sterblichen zum unsterblichen zu verwandeln.

Lass uns niemals aufhören zu erkennen, dass deine liebe auf einen jeden von uns wartet, und dass, wenn wir im glauben und mit aufrichtigem sehnen zu dir kommen, deine liebe uns niemals versagt sein wird.

Halte uns jede stunde und jeden moment unseres lebens im schatten deiner liebe und hilf uns, die versuchungen des fleisches und die beeinflussung durch die kräfte des bösen zu überwinden, die uns ständig umgeben und veruchen, unsere gedanken von dir abzuwenden hin zun den vergnügungen und verlockungen dieser welt.

Wir danken dir für deine liebe und das privileg, sie zu erhalten, und wir glauben, dass du unser Vater bistder liebende Vater, der uns zulächelt in unserer schwäche und immer bereit ist, uns zu helfen und in seine arme der liebe zu nehmen.

Wir beten dies mit all der aufrichtigkeit und dem streben unserer seelen und, vertrauend auf deine liebe, geben wir dir all den ruhm, die ehre und die liebe, die unsere begrenzten seelen zu geben fähig sind.

• previous message ...The prayer in Spanish
• next message ...The prayer in Norwegian